Aucune traduction exact pour "جلسة العمل"

Traduire espagnol arabe جلسة العمل

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • e) Sesión de trabajo para las organizaciones de derechos humanos.
    (ﻫ) جلسة عمل لجمعيات حقوق الإنسان؛
  • Solo estamos teniendo una pequeña sesión de trabajo.
    نحن فقط في جلسة عمل صغيرة
  • d) Sesión de trabajo para los organismos de las Naciones Unidas en colaboración con las organizaciones internacionales.
    (د) جلسة عمل للمنظمات التابعة للأمم المتحدة بمشاركة الجمعيات الدولية؛
  • El idioma de trabajo será el inglés.
    والإنكليزية هي لغة عمل الجلسة.
  • Haga hincapié en que es importante respetar el proceso de la audiencia.
    من المُهمِ إحتِرام عملية الجلسة
  • La segunda parte serían sesiones de trabajo para examinar cuestiones relacionadas con los COP y la responsabilidad.
    والجزء الثاني من حلقة العمل عبارة عن جلسات للعمل لاستكشاف القضايا المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة والمسؤولية.
  • Se celebraron también reuniones de trabajo con la Unidad de Investigación y de Acción Médico Forense (URAMEL).
    كما عقد جلسات عمل مع وحدة البحوث والعمل في مجال الطب الشرعي.
  • — Se celebraron sesiones de trabajo con funcionarios de todos los ministerios y del Ministerio de Derechos de la Mujer.
    - عقدت جلسات عمل مع مسؤولين من جميع الوزارات ومن وزارة حقوق المرأة وتنمية الطفل ورعاية الأسرة.
  • • Corte Penal Internacional: de 1999 a 2001 la Asociación asistió a las reuniones de la Corte Penal Internacional en Nueva York.
    • المحكمة الجنائية الدولية: جلسات عمل المحكمة الجنائية الدولية (نيويورك، من 1999 حتى عام 2001).
  • El 23 de noviembre de 2004, el Gobierno celebró una única reunión de trabajo con el Grupo de Expertos.
    وعقدت الحكومة في 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 جلسة العمل الوحيدة مع فريق الخبراء.